Det är vanliga bilder du menar, dvs inte albumbilder.
Är det vanliga bilder/fotografier så kan du ej se dessa i iTunes då dom ligger på iPoden.
Sitter du på Mac eller PC?
I vilket fall som helst så får du redigera dina bilder innan dom förs över. Vill du ta bort bilderna från iPoden så avmarkera alternativet Synkronisera bilder från: i iTunes under iPod/Bilder-fliken. Dialogrutan som dyker upp frågar ifall du vill ta bort alla bilder som lagts in sedan tidigare.
Redigera och lägg in på nytt helt enkelt.
Än så länge verkar iTunes bara kunna hantera inlägg/borttagning av bilder.
Rätta mig om jag har fel om oavstående informationen.