Så ska det nog vara om man ställt in sin iPod på att inte ta emot automatiska uppdateringar via iTunes. Då kopplas iPod:en till iTunes när du kopplar in den via usb-kabeln. Och därmed måste man även göra en "eject" innan man kopplar ur den från datorn.
Ställer man däremot om den till att ta emot automatiska uppdateringar så man har allt innehåll i iTunes även på sin iPod så tror jag inte den är låst för användande under tiden den är inkopplad. Men jag kan ha fel