iTunes har inte hängt sig i mitt fall. Det funkar fint, och jag kan starta om iTunes utan att nåt händer med Nanon.
Testade koppla ur nu, efter nästan en och en halv timme. Nanon verkar funka fint, versionsnumret står som 1.1 (vilket nog inte är den nya). När jag kopplar in den igen händer dock samma sak som när jag väntade på uppdatering, d.v.s. att det står "Do not disconnect" men den mountas inte på skrivbordet och syns inte i iTunes.
…men efter omstart av datorn funkar det igen. Dock fortfarande version 1.1. I iTunes står "Your iPod is up to date", vilket kanske indikerar att det faktiskt är senaste versionen ändå, vet inte.