har du exporterat filen till Windows (Office)? Det kan du göra via ditt program. Kolla sedan så filändelsen är med när du skickar filen, xls är det i excell. Det fixar du genom att markera filen och sedan efter ett tag trycka en gång till, sen skriver du bara dit det efter filnamnet ".xls" utan "". Finder kommer då att prompta dig om du vill byta, det är bara att välja "Ja" eller "byt" eller vad det nu står, sen är det klart. Bara att skicka, och det fungerar utmärkt
Ps. Kom ihåg att bocka i "Skicka Windowskompatibla bilagor" om du använder dig av Mail.