Jag vill minnas att jag någonstans läst att det står i "bios" (nvram?) att appletv inte får gå ner i viloläge. Någon inställning liknande "preventsleep = 1" eller "allowsleepmode = 0" var det.
Det var garanterat på någon av sidorna som är vigda åt att hacka apple tv. Jag har inget bokmärke på sidan tyvärr så jag minns inte exakt var det var
Prova att leta runt lite på olika appletv-sidor så hittar du nog vad jag tänker på.
Gissningsvis är det sedan bara att ändra om från 1 till 0 eller tvärtom på den aktuella inställningen så borde appletv somna ordentligt efter att du startat om den.
