Det verkar ju tyvärr som iMovie suger på det här...
Jag har filmat 16:9 (DV), lagt över i iMovie och redigerat. Jag kan sedan exportera och få 16:9 om jag skapar en egen Quicktime och väljer att själv skriva in proportioner under expertinställningar.
Men när jag exporterar tillbaka till ett DV-band i kameran blir dt ju förstås 4:3 i alla fall, vilket ju gör att allt ser ihoptryckt ut (man får "dra ut" det igen i TV:n och tvångsinställa 16:9).
Dessutom verkar ljudet inte synkat längre, det ligger nån halvsekund före bilden - SUCK! Jag som trodde att det skulle gå att använda det där programmet...