AVI till AppleTV - bra workflow?

Tråden skapades 2007-06-28 och har fått 9 svar. Det senaste inlägget skrevs 2007-10-15.

Skriv svar

2007-06-28 20:03

danifederico
Medlem ●
Stockholm
2007-06-28 20:03

Jag har ett gäng .avi filmer som jag vill göra följande med:

Bränna in undertexter (.srt) i filmerna
Konvertera så att de kan spelas upp i AppleTV

Vet att det finns program som kan göra detta, har kollat på bl a Submerge för att bränna in texterna. Har också hittat program för att konvertera avi. till AppleTV.

Men det känns allt annat än smidigt och tar för lång tid när båda dessa grejer ska göras för varje film. Någon som kan tipsa om ett smart workflow för att bränna in undertexter samt konvertera säg 10 st filmer? Tips på arbetssätt och program för detta.

Känner också till Perian men vill inte hacka min AppleTV... ännu

Anmäl Ändra Gilla Svara

2007-06-28 23:14

A Milton
Medlem ●
Umeå
2007-06-28 23:14

Nog för att du sa att du inte vill hacka din Apple TV, men numer kan man ju hacka den utan att behöva öppna lådan. Det är också mycket enkelt att återställa den till orginalskick.

Annars har jag tyvärr inga förslag.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2007-06-29 10:24

fresla
Medlem ●
Malmö
2007-06-29 10:24

Submerge för att bränna in .srt filerna. Sen använder du VisualHub där du kastar in 10 filmer och låter de konverteras medans du gör annat. VisualHub kostar givetvis pengar men det är värt det. Har ett 50 tal filmer jag konverterat på detta sätt.