Jag är hemma hos min far och försöker få ordning på hans nyinförskaffade Mac mini med OS X 10.4 och en HP w2007-skärm. Av någon underlig anledning renderas teckensnitten väldigt konstigt (se bifogad bild). Vad beror detta på? Jag har inte sett det innan och hittar heller inga svar när jag googlar.
Bildskärmsinställningarna är helt korrekta (1680x1050, 60 Hz), vilket dock inte borde påverka detta.