Kan inte tänka mig att det blir enklare än så. Skulle väl vara om något program typ iWeb eller Dreamweaver eller nåt automatiskt laddade upp och ordnade med länkar. Har ingen aning om det är möjligt då jag för mina ytterst modesta behov knackar html för hand eller ev kör en vända i Claris HomePage när Classic är tillgängligt. Andra här vet säkert mer.
Sedan kan man ju som en extra vänlighet på hemsidan tipsa om att man kan höger-/controlklicka på länken om man vill spara på disk istället för öppna pdf-en i browsern.