Det tror jag inte, eftersom problemet även förekom med iStat Pro. Azureus Dashboard Widget har inte heller någon kod gemensam med "riktiga" Azureus (som jag förövrigt kör på en linux-burk som styrs via widgeten).
Hur som helst är problemet faktiskt löst. Varför eller hur vet jag inte, men nu fungerar allt igen. Fortsatte joxa lite med det igår och helt plötsligt kunde jag köra iStat Pro igen utan att Dashboard gick i taket. Azureus-widgeten strulade dock fortfarande.
När jag nu i dag testade igen så fungerade även den. Har inte gjort något speciellt med datorn, utan allt började bara fungera lika plötsligt som det började strula.