När du är på "sharing" på den utdelade mapp du vill styra behörigheterna på, markerar du fliken "Protocols" i "Workgroup Manager". Där har du två val:
• Use standard POSIX behavior
• Inherit permissions from parent
Där gissar jag att du har det första valet ikryssat. Om du istället väljer det andra valet kommer alla nya filer och mappar att ärva rättiheterna från katalogen som ligger i.