Valfritt ljudprogram som hanterar 5.1 kanske? Tex Logic, Cubase, mfl. Här finns en lista.
Ska du simulera olika rum vill du förmodligen ha en bra reverb och eq också (för att få det att låta som de befinner sig i olika rum, inte bara att ljuden kommer från olika håll).