Njae... Nån Linuxemulator är det inte, däremot ett grafiskt skal som möjliggör användandet av ett flertal program (med grafiskt gränssnitt). Programmen behöver dock inte vara Linuxprogram för det - även om Linux förmodligen är det OS där de programmen är vanligast.
Men, det är inget problem. Det funkar fint med Mac OS X, lite långsamt bara med det RAM som iBooken skeppades med - men det är en tidsfråga bara innan jag hunnit köpa mer. Och Mac OS 9 funkar fortfarande så... det är ok.
Med Fink kan jag också installera nästan alla program som jag använder i Linux och lika smidigt nästan.