"För många omdirigeringar"-felet uppstår när server skickar vidare besökaren för många gånger. Jag skulle nog maila webmastern och kolla upp ifall man verkligen behöver omdirigeras så många gånger, oftast brukar det vara nån bugg i webbplatsen som gör att man skickas fel och sedan skickas igen.
Felet går nog inte att ta bort i själva webbläsaren, eftersom det är mer ett skydd från att inte få hela webbläsaren att hänga sig totalt.