Misstänkte nästan att du försöker lösa fel problem. Du får inte under några omständigheter använda dig av åäö i HTML-koden på en webbsida. Så är det bara.
Att försöka krångla om något felaktigt från början så att det bara fungerar på PC är ingen bra idé helt enkelt. Alla krumelurer i html-kod skall vara US ASCII.
Vad du försöker göra är alltså att skriva åäö i en textfil och lägga över det på en webbserver och inkludera filen direkt i en webbsida så att åäö syns i HTML-koden. Genom att koda om åäö till Windows, hoppas du att det skall fungera. Det är att lösa fel problem.
Vad du skall göra är att:
* Konvertera alla åäö och andra krumerlurer till korrekta html-motsvarigheter: åäö
* Spara det som en fil med filändelsen txt eller html
* Inkludera föregående punkts filer i din webbsida.
Här är något att utgå ifrån:
on replace_chars(this_text, search_string, replacement_string)
set AppleScript's text item delimiters to the search_string
set the item_list to every text item of this_text
set AppleScript's text item delimiters to the replacement_string
set this_text to the item_list as string
set AppleScript's text item delimiters to ""
return this_text
end replace_chars
Du lägger in den som subrutin i ditt script och kan då "mata den" med en textsträng med å, ä och ö i enligt nedanstående och då få tillbaka html-kod på rätt ställen. Du ropar på den genom att använda dig av något i stil med följande:
on replace_chars(this_text, search_string, replacement_string)
set AppleScript's text item delimiters to the search_string
set the item_list to every text item of this_text
set AppleScript's text item delimiters to the replacement_string
set this_text to the item_list as string
set AppleScript's text item delimiters to ""
return this_text
end replace_chars
on run
set this_text to "En teckenträng med åäö och ÅÄÖ i!"
set this_text to replace_chars(this_text, "å", "x")
set this_text to replace_chars(this_text, "ä", "y")
set this_text to replace_chars(this_text, "ö", "z")
set this_text to replace_chars(this_text, "Å", "X")
set this_text to replace_chars(this_text, "Ä", "Y")
set this_text to replace_chars(this_text, "Ö", "Z")
end run
Tänk på att dels så kan det finnas flera krumerlurer á é osv och dels så behöver du, när du lägger in subrutiner (eller handlers som de kallas) i ett Applescript så måste du omge huvudscriptet med "on run" och "end run". Det är det som står inuti "on run" som Applescript kör när du klickar på play.
Tillägg: OBS: Eftersom vBullentin översätter mina html-kodsnuttar så har jag ändrat manuset lite (och dessutom bifogat det med detta meddelande). Så x, y, z, X, Y, Z i koden ovan skall alltså ersättas med html-motsvarigheterna för åäö. å är tex & a r i n g ; (utan alla mellanslag då).
/Ola
