Svårt att säga om just denna fungerar. Fusion och Parallells har stöd för USB-enheter, VirtualBox vet jag inte hur den hanterar sånt.
Min fråga är varför du vill beställa just den? Varför inte skaffa dig en EyeTV-mottagare som garanterat fungerar ihop med Mac OS X?