Det ursprungliga typsnittet kanske inte hade tillräckligt stöd. I de gamla formaten, t.ex. postscript-fonter, räcker inte teckenuppsättningen till för att ge både t.ex. svenska och tjeckiska tecken. Man var tvungen att ha två uppsättningar fonter en centraleuropeisk och en västeuropeisk.
Kolla vilket format det typsnitt du vill ha (det som är definierat i formatmallen) har. Markera typsnittet i typsnittsboken och välj information. Vad står det där?