Prova på en av dina RAW-filer där du vet att du har gjort ändringar i.
Markera en bild i biblioteket i LR.
Välj vanlig Export... via menyn eller CMD+SHIFT+E.
Under File Setting > Filformat väljer du "Original".
Under Export Location väljer du vart filen ska hamna, i vilken folder.
Klicka på knappen Export.
Sedan testar du att hämtar du in RAW-filen du exporterat, från den nya mappen till LR. Och kolla om ändringarna följt med. Det kan hända att du måste klicka på bilden och växla över till Develop-läget för att se ändringarna.
Om du får det att funka, så kan du göra samma sak på alla filer samtidigt. Men testa först på en...
Ett annat alternativ som man kan testa, som jag inte testat fullt ut är:
Skapa ny tom folder på hårddisk, eventuellt med tomma subfoldrar om du vill ha sådana.
Lägg till ny folder i LR-biblioteket.
Flytta över en RAW-fil (som du vet att du har gjort ändringar på) manuellt på hårddisken.
Stäng LR-programmet helt, starta upp den igen.
Om det funkar som jag tror, så ska samma RAW-fil i det gamla biblioteket ha flyttas och länkats om till det nya och även dyka upp under den nya foldern man lagt till i biblioteket.
I och med att man tidigare har lagt till foldrar i LR-biblioteket, så "övervakar" LR filer som flyttas eller ändras i dessa foldrar. Är inte helt säker som sagt. Testa gärna på egen risk.