För den inbitne perfektionisten som vill ta bort smtp.mac.com:
Kolla i ~/Library/Preferences/com.apple.mail.plist
(för att ändra denna på ett meningsfullt sätt måste du ha Apples utvecklarverktyg installerade.)
Titta sedan i Root -> DeliveryAccounts, där ligger alla på rad. Leta rätt på den som innehåller mac.com och ta bort hela posten. Lycka till!
PS: intressant det där med scriptet, det kände jag inte till. Ska använda det i fortsättningen...