Det är inte säkert alls att gömma bilderna i iPhoto, de är ju lätta att finna om man (barnen) vet var man (de) ska trycka.
Så här skapar du en skivavbild (image) med vuxenbilder:
Starta programmet Skivverktyg.app. Klicka "Arkiv" -> "Ny" -> "Skivavbild från mapp". Välj mappen med bilderna som du vill gömma. I dialogrutan därefter väljer du namnet på den avbild du vill skapa och platsen var du vill lägga avbilden. Under "Avbildsformat" väljer du förslagsvis "Läs/skrivbar". Under kryptering väljer du "128-bitars AES-kryptering." Fyll i lösenordet, bekräfta det - vänta, och avbilden är skapad.
Dubbelklicka för att öppna avbilden, avmontera den i Finder. Easy!