Jag kanske skall förtydliga mig lite. En time capsule har två lösenord, ett för att komma åt inbyggda disken och externa anslutna diskar, ett annat för att komma åt det trådlösa nätverket och kunna komma ut på internet via Airport.
Men man kan faktiskt ställa in flera användarkonton för att komma externa diskar.
Det betyder att den som har lösenord för att kunna göra backup till disken gör det till den interna, man delar på det lösenordet. På en extern disk inkopplad i Time Capsule kan du lägga upp flera användarnamn och lösenord.
Något speciellt program behöver du inte köra på din Time Capsule (det går inte installera program på den). Din dator behöver inte heller vara på för att andra skall kunna ansluta till den.
Att köpa en Time Capsule till är dock inte en lösning, man måste byta vilken basstation man är ansluten till via Airport för att komma åt den andra. Vilket är lite för meckigt för att vara praktiskt. Då är det en bättre lösning att ansluta flera hårddiskar. En ganska snygg en är denna, men egentligen funkar vilken USB-hårddisk som helst.
http://www.99.se/nyheter-mac/272938-komplement-till-time-capsule-lanserad.html