Skrevs ursprungligen av Linus Torvalds och Alan Cox
Subject: Öppet brev om mjukvarupatent
Date: Sun, 21 Sep 2003 14:11:43 -0700 (PDT)
From: Linus Torvalds
Bästa ledamöter av Europaparlamentet,
Vi har med stigande oro observerat att Europa har vidgat gränserna
för patent till att omfatta datorprogram. Nu står Europaparlamentet
inför en votering om ett direktiv som antingen kan sätta stopp för
detta eller förvärra det betydligt, beroende på vilka ändringar som
görs av parlamentet.
Erfarenheter från USA visar att mjukvarupatent till skillnad från
traditionella patent inte uppmuntrar till forskning och utveckling,
tvärtom. I synnerhet skadar mjukvarupatent små och medelstora företag
och i allmänhet nykomlingar på marknaden. De kommer bara att försvaga
marknaden och öka kostnaderna för patent och rättsliga processer, på
bekostnad av teknologisk innovation och forskning.
Speciellt farliga är försöken att missbruka patentsystemet, där man
genom att förhindra kompatibilitet försöker undvika att tvingas
konkurrera med teknologiskt know-how. Standarder borde aldrig vara
möjliga att patentera! På samma sätt borde patent aldrig användas som
ett sätt att förhindra publicering av information - hela idén med
patent är att bevilja ett tidsbegränsat monopol i utbyte mot
publicering av en uppfinning.
Mjukvarupatent är också det viktigaste hotet mot utvecklingen av Linux
och andra fria programvaruprodukter, som vi tvingas se varje dag vi
under arbetet med utvecklingen av Linux. Vi vill kunna tillhandahålla
fria programvaror av hög klass och kvalité och som är mycket
innovativa och verkligen ger användarna beslutanderätten och erbjuder
den bästa och enda verkliga möjligheten att överbrygga den digitala
klyftan, det gap som finns mellan de grupper som har tillgång till
datorer och Internet och de som inte har det: Gör inte detta svårare
än det redan är!
Vi rekommenderar att ni röstar för ändringar som:
* klargör gränserna för patent så att datorprogram, algoritmer och
affärsmetoder verkligen inte kan patenteras som sådana;
* säkerställer att patent inte kan missbrukas för att undvika
teknisk konkurrens genom att förhindra kompatibilitet med
konkurrerande produkter; och
* garanterar att patent inte kan användas för att förhindra
publicering av information.
Därför vill vi föreslå att ni följer FFII:s röstningsrekommendationer
för detta direktiv (se www.ffii.org).
Högaktningsfullt,
Linus Torvalds Alan Cox
