Om en avsändare av ett brev fyllt i sin epostadress fel i inställningarna i epostprogrammet (kan räcka med en bokstav +/- eller ett mellanslag på fel ställe) så går det ju inte att svara på ett mail från dem och få det att komma rätt. Kolla noga i dina inställningar och även vad som står i mottagarfältet när du väljer "Reply".
Nästa sak att kolla är förstås felmeddelandet du får, en mailserver brukar beskriva varför den returnerar meddelandet du försökte skicka, här är ett par orsaker (formulerade på begriplig svenska, dvs inte vad som står i mailet som studsar tillbaka):
Från din mailserver: Ingen domän finns med det namnet. Det är fel på det efter @-tecknet.
Från deras mailserver: Ingen användare med det namnet. Det är fel på det före @-tecknet.
Från deras mailserver: Användarens mailbox är full. (Han har inte tömt sin post på länge och gjort av med utrymmet han är tilldelead, kan ske vid semester eller om någon skickat en stor fil).
Det finns flera...
Berätta på vilket sätt du vet att ditt mail inte kommit fram, citera gärna felmeddeladet som det skrivs i mailet som studsar tillbaka.
Om inget studsar tillbaka, kolla i "mail-kön" på din server eller i loggen och se om du kan se något vettig felmeddelande där. Gör motsvarande på "andra sidan", dvs mottagarens mail.
Kolla också om ni båda har klockan ställd rätt (dina mail hamnar i inkorgen, men med datum 1970 eller framåt, dvs lååååångt ned) eller några epostregler som får lustiga effekter och sorterar in dina mail i papperskorgen direkt eller något liknande.
Skall du ha mer hjälp får du kläcka ur dig lite information!
/Ola