Jag har en lite äldre 15.4" MBP och dess nätadapter blir inte så fasligt varm i normal drift men
vid batteriladdning (på den tiden det gick...) plus många USB-grejer anslutna + processorkrävande användning då blev den betydligt varmare men det gick i alla fall att ta i den utan obehag.
Det är allmänt bekant sedan urminnes tider att hög temp på elektronik minskar livslängden högst betydligt. Väljer man lämpliga komponenter kan man klara det bra. Det som främst går sönder är kondensatorer. Ett känt exempel på stekhet apparat med kort livslängd är Apples Time Capsule. Och jag har lagat en drös med gamla AirPort (diskusen) där Apple använde kondensatorer med usel kvalitet. Den blev dock inte speciellt varm. Här var det nog mer en fråga om att sådana där läskiga EKONOMER fått styra över tillverkningen, man valde det billigaste alternativet. Lätt att laga för den händige ifall någon vill återuppliva sin gamla diskus.
Det låter mysko att adaptern blir så mycket varmare vid "sladddrift" än när den lilla pluggen används. Skulle tänka mig att kylningen borde bli bättre när adapern ligger fritt snarare än att trängas med andra saker direkt i ett vägguttag/grendosa.
Personligen (med ingenjörsbakgrund) skulle jag hellre se en lite större nätadapter som inte blir stekhet. Tyvärr får design och pris styra lite för mycket ibland.