Jag kan nästan garantera att det beror på att disken är formaterad i NTFS-format. Macen kan bara läsa NTFS, inte skriva. Det finns tilläggsprogram som gör att den även kan skriva.
Men det finns redan massor av trådar om detta. Kolla här t.ex:
ntfs site:99.se
Stänger här. Om du har fler frågor kring detta, så kan du fortsätta i någon av de befintliga trådarna.
/Mod