Denna delen av 99 uppdateras inte längre utan har arkiverats inför framtiden som ett museum.
Här kan du läsa mer om varför.
Mac-nyheter hittar du på Macradion.com och forumet hittar du via Applebubblan.

Göra egna undertexter

Tråden skapades och har fått 2 svar. Det senaste inlägget skrevs .
1
  • Medlem
  • Göteborg
  • 2010-11-02 07:27

Har ett klipp med engelskt tal som måste översättas till svenska.
Har inte råd att lämna ut det på "stan" för att fixa det utan tänkte ordna det själv.

Vet någon hur man gör, vilka program behövs för att skriva in texten, synca allt och sedan bränna på texten till filmen?

Det är ett kort klipp - 5 minuter.

  • Medlem
  • I skogen utanför Umeå
  • 2010-11-02 07:42
  • Medlem
  • International user
  • 2010-11-02 14:36

För ett sånt kort klipp kanske man kan klara sig med imovie?

1
Bevaka tråden