Och då är ju egentligen frågan om Time Machine backar upp papperskorgen.
Men då menar du iPhotos papperskorg, och inte den som man ser i Finder.
Det verkar som att iPhoto inte gör något speciellt med filerna bara för att de hamnar i papperskorgen. Ett par stycken som jag slängde där idag ligger kvar under <iPhoto Library>/Originals/2010/<event>/. Jag antar att de raderas först när du tömmer papperskorgen.
För övrigt har jag visst 1192 stycken bilder i den papperskorgen. 3,4 GB. Kanske dags att tömma.