@Greta: verkar inte finnas sådana, tyvärr. Du kan prova att kontakta den svenska distributören (Lindist - [Linux Distribution with a face]), men det är inte säkert att de kan hjälpa till. Alternativt få hjälp av någon kunnig person här.
@Goflorp: har du någon aning om hur mycket en professionellt utförd översättning av ett program med kringmaterial kan kosta? Problemet är snarare att alltför många svenskar nöjer sig med engelska versioner, och inte efterfrågar goda svenska översättningar.
Många programvaruföretag (särskilt amerikanska) ser tyvärr heller inget värde i översättningar, eller så försöker de få "gratisöversättningar" från glada amatörer, som istället kostar massor med tid för utvecklarna.