Tror inte det går att ta bort. På skrivbordet visas så många tecken som får plats på två rader, sedan förkortas det. Men för att maximera antalet tecken som får plats på två rader:
Högerklicka på skrivbordet > Visa visningsalternativ
Ställ Rutnätsmellanrum på max
Minska Textstorlek till 10
Tillägg: Svarade för sent. Men kan tillägga att det fungerar lika på Lion