Det enklaste är väl att öppna dokumenten du vill lägga ihop, markera alla diabilder/slides i vänstermarginalen och kopiera (cmd-A & cmd-C), växla till ditt huvuddokument, markera sista diabilden i vänstermarginalen och klistra in. Rinse & Repeat.
Funkar likadant i PPT förresten. Men i PPT är det noga med att diabilderna har exakt samma storlek. Det är det inte i Keynote.