I iTunes måste du kryssa i, under fliken Sammanfattning, den ruta där det står "Synkronisera denna iPhone/iPad via Wi-Fi".
Har du gjort det så borde synkroniseringen starta ganska snabbt då du kopplat in sladden i den (så är det för mig i alla fall, brukar bara ta någon sekund).