Ett alternativ är att installera Ovi Suite, men det vet jag inte om det är kompatibelt med senare OS X versioner, i Snow Leopard fungerar det i alla fall.
Får du upp någon fråga när du ansluter telefonen med en USB-kabel? Om inte får du gå till Meny -> Inställningar, välja Anslutningar -> USB och aktivera Fråga vid anslutning. När du då pluggar in USB-kabeln väljer du Masslagring på telefonen och sen borde Bildinsamling/iPhoto funka.
redigering: Här hittar du manualen för din telefon http://nds1.nokia.com/phones/files/guides/Nokia_X6-00_UG_sv.pdf titta på avsnittet om anslutning med USB-kabel, sidan 135/136