Skyfall på Apple TV

Tråden skapades 2013-02-20 och har fått 6 svar. Det senaste inlägget skrevs 2013-02-28.

2013-02-20 19:14

LordWellington
Medlem ●
Tranås
2013-02-20 19:14

Visst är Danska ett fantastiskt språk men inte som undertext för en svensk. Man kan bara tappa hakan,ramla ur stolen eller få en infarkt när tillgängliga undertexter på nya Bondfilmen Skyfall i Apple TV inte har Svenska med? Eller har de bara glömt skriva ut det? Har någon hyrt den och kanske fått upp Svenska i alla fall ?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2013-02-20 19:33

keptang
Medlem ●
2013-02-20 19:33

Så ser det iaf ut i iTunes.

Anmäl Ändra Gilla 1 Svara

2013-02-27 22:30

Hjopek
Medlem ●
Hjo
2013-02-27 22:30

Ursprungligen av LordWellington:

Gå till inlägget

Har hyrt i helgen, med svensk text...
Och Dolby 5.1

Anmäl Ändra Gilla 1 Svara

2013-02-28 06:53

LordWellington
Medlem ●
Tranås
2013-02-28 06:53

Ursprungligen av Hjopek:

Har hyrt i helgen, med svensk text...
Och Dolby 5.1

Gå till inlägget

Hyrde du genom Apple TV ? Går man in genom Itunes står det att det finns Svensk text går man genom Apple TV:n finns Svenska inte med. Hur gjorde du ?

Anmäl Ändra Gilla Svara

2013-02-28 08:43

Hjopek
Medlem ●
Hjo
2013-02-28 08:43

Genom Apple TV men jag behövde inte ställa in texten den kom ändå direkt. Det beror nog på att jag tidigare gått in på AppleTV:s Inställningar > Ljud och video > Undertextspråk > Svenska. Finns mer att ställa in där bl a språk vid barnfilmer m m.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2013-02-28 09:06

Hjopek
Medlem ●
Hjo
2013-02-28 09:06

Om man går in i AppleTV, trycker sig fram till den rutan för filmen där det finns en blå knapp med "Smakprov" på, tar man fjärrkontollen för AppleTV och trycker på uppåtknappen i ringen 2 gånger så finns alla tillgängliga ljudformat och undertexter med, det gäller att bara trycka uppåt så går den igenom alternativen. I fallet Skyfall finns svenska med som alternativ men man väljer inte aktivt eftersom man valt undertextspråk i inställningar tidigare.

Anmäl Ändra Gilla Svara

2013-02-28 16:14

LordWellington
Medlem ●
Tranås
2013-02-28 16:14

Ursprungligen av Hjopek:

Gå till inlägget

Tack nyttigt trick för att se om Svenskan finns med något förvirrande bara av apple att inte direkt skriva ut språken. Dessutom finns ju inte Skyfall med under samlingsknappen för filmer med lokala undertexter. Men tusen tack för tipset nu kör vi !