Jag förstår det som att du vill låta klippen vara som de är och låta TV:n visa svara, tomma fält där det inte finns någon video. Om filerna ser bra ut på datorn så är det ju TV:n du skall felsöka.
Nästan alla widescreen TV-apparater har ett läge som fyller skärmen med bild, oavsett format, eftersom 70% av TV-användarna annars tror att deras TV är sönder... Det borde finnas en knapp på fjärren som låter dig växla genom din TV:s alla visninsformat: 1:1, zoom, crop, scope, cine-blaj, TV-deluxe, 16:9, letterbox, 4:3 och så vidare...
Det är den knappen du vill åt...