Bara mindre bra översättning från engelskan.
Nej inte har de ju knäckt det, iMessage rapporterar ju korrekt om att så är fallet.