Både iPhoto och Bilder är ett databasprogram, som håller ordning på bilderna åt dej. De behöver inte alls ligga i olika mappar, det tänket är gammalt och enligt Apple förlegat.
Vill du fortfarande ha det så, får du flytta över alla mapparna manuellt. Men då blir du istället av med all metadata som programmet har samlat på sej.