Sen jag uppdaterade till 10.3.2 fungerar SMB-nätet hos mig med.
Men det är extremt svajigt om man inte har en winsserver. Lösningen enligt många diskussioner hos bla Apple, MacOSXhints och på lite andra ställen verkar vara att man ska knäppa på macen först, och sedan windowsmaskinerna. Då blir macen »dynamisk wins« (eller vad det heter) och då borde det fungera.
Sök lite på Apples diskussionforum så ska du nog se att du hittar. (När jag provade nu var sökfunktionen avstängd, så därav ingen direktlänk.)