Antagligen kan du spela det. Spelet kräver ett filsystem som är icke skiftlägeskänsligt. Dvs inte gör skillnad på spel.app och Spel.APP. mer info
Det har inget att göra med diskens namn i sig.
Öppna Skivverktyg.app, markera din systemdisk, välj Visa Info (eller knappen Info). Kika i infolistan vad ditt system är. Det bör stå "Nej" på "Är skiftlägeskänslig".