Automator - hjälp?

Hej,

Jag har gjort en "app" i Automator som tar en sökväg och namn på fil jag har markerar, öppnar Terminalen, öppnar sökvägen och kör ett skript på filen. Det fungerar utmärkt förutom när det är ett mellanslag i sökvägen till filen, då slutar den (och kör på mappen som heter som första delen utan mellanslag, om sådan mapp finns - t.ex jag vill öppna sökvägen "Hej på dig", den öppnar då mappen "Hej" om sådan finns.

Här är den relevanta delen av mitt Automator skript:
tell application "Terminal"
activate
if not (exists window 1) then reopen
end tell

tell application "System Events"
keystroke "t" using command down
keystroke "cd \""
keystroke "v" using command down
keystroke return

Jag har som ni ser försökt med \" för att infoga citattecken som tecken (för att få en absolut sökväg) enligt instruktioner på https://developer.apple.com/library/content/d... men det tycks inte fungera ändå. Även provat quote som alternativ enligt sidan. Vissa andra sidor nämnt " & quote & " som alternativ, inte heller det fungerade. Även provat att lägga till key code 39 (vilket ska motsvara citattecken) på ny rad, inte heller det fungerade. Använder jag historiken i Terminal och lägger till citattecken innan och efter sökvägen så funkar allt perfekt, och det är därför jag har fokuserat på att försöka få till citattecknen automatiskt

Någon som är grym på Automator/Applescript som kan hjälpa mig?

Absolut, enkla citationstecken går lika bra som dubbla citationstecken men jag lyckas inte omsluta sökvägen med enkla citationstecken heller. Fungerar inte att skriva ut ' i koden direkt och inte hittat något annat sätt att göra det på? Förstår inte vad du menar med hela koden, det där är koden som inte vill fungera, resten av mitt automator skript fungerar utan problem (och innehåller personliga uppgifter varför jag inte vill lägga upp den här). Dvs detta fungerar inte heller:

tell application "System Events"
keystroke "t" using command down
keystroke "cd '"
keystroke "v" using command down
keystroke return

Ok tar jag bort min personliga text i scriptet så blir hela scriptet:

tell application "Terminal"
activate
if not (exists window 1) then reopen
end tell

tell application "System Events"
keystroke "t" using command down
keystroke "cd "
keystroke "v" using command down
keystroke return
keystroke "unrar "
keystroke "v" using command down
keystroke return
end tell

Dvs scriptet ska kopiera markerad fil i Finder, öppna Terminalen, gå till mappen och köra scriptet unrar på filen. Har aldrig använt Applescript utan trodde att Automator gjorde i princip samma sak men ersatt Applescript i nyare versioner av OSX? Men jag kanske har fel. Scriptet har fungerat perfekt väldigt länge då jag faktiskt aldrig stött på att jag behövt göra det i en mapp som har ett mellanslag (dessutom ligger filerna nu dessutom på min NAS med sökväg så som /Volumes/filer/Mina filer/Mapp1 där den då kör på mappen "Mina" istället om sådan finns)

Det är helt irrelevant... Jag fick det att fungera till slut iaf. Om någon undrar samma sak så är rätt kommando:
keystroke "cd " & quote
keystroke "v" using command down
keystroke quote & return

Tack. För nyfikenhetens skull - varför skulle Applescript funka bättre än Automator?