Om filtreringen verkligen sker på Bineros server så ska det med IMAP inte vara någon skillnad om du ser på inkorgens innehåll från din macbook eller från iphonen.
Om det istället är så att du aktiverat den lokala skräppostfiltreringen i Mail.app på din macbook så sker detta bara när du har igång din macbook. Mailappen i iOS har inte motsvarande inbyggda skräppostfiltrering. Men när skräppostfiltret i din macbook väl sorterat bort från inkorg till skräpmapp så syns förändringen via IMAP på din iphone.
Ibland kan man förvirras av att det skapats flera mappar på IMAP-servern för skräppost, via olika mailklienter. Logga in via webmailen så ser du om du har flera mappar som heter något med junk, spam eller skräp. Om Binero har inbyggd skräppostfiltrering får du lista ut vilken som används av servern till skräp. I Mail på Macbooken kan du i menyn Brevlåda -> Använd den här brevlådan som:.. se till att välja samma. Motsvarande finns på iOS i inställningarna för epostkontot > Avancerat.