Senaste provade är RTF Write. Den ser ut att fungera nu efter att jag har raderat både den och Filer och installerat på nytt, innan dess avslutade den sig utan några felmeddelande när jag valde att skicka filen till den.
Edit: nu slutade den fungera igen, avslutar utan felmeddelande när jag försöker skicka en fil till den. Det duger inte.
Ska enligt beskrivningen klara RTFD också, men lägger jag in bilder i texten så sparas dom inte.
https://itunes.apple.com/se/app/rtf-write/id8...
Har också provat TextEditor : Rich Text Editor, den finns ibland som alternativ i Filer att skicka till, men oftast inte.
https://itunes.apple.com/us/app/texteditor-ri...