Sparade du som en fil, eller kopierade du och klistrade in i Texthanteraren?
Antagligen var det ett mejl med mörk bakgrund e dyl som fick med sig en del formatering.
Testa att antingen
Öppna ditt konstiga rtfd-dokument i Texthanteraren.
Gå till menyn Format och välj Gör till ren text.
Nu borde formateringen med bakgrundsfärg osv ha försvunnit.
Eller gör:
Skapa ett nytt dokument i Texthanteraren (Arkiv -> Nytt).
Gå till menyn Format och välj Gör till ren text om det redan inte är detta. Kan du bara välja Gör till formaterad text är allt ok och du behöver inte göra något.
Kopiera din text från mejlen och klistra in i det nya Texthanteraren-dokumentet.
Nu skall bara texten ha klistrats in utan att några typsnitt, färger eller andra "onödigheter" följer med.