Ligger bilderna i iCloud eller lokalt på telefonen?
Det kanske finns någon app till telefonen som kan göra det, det har jag ingen aning om. Om du kan tänka dig att importera bilderna till en Mac så har du ett ypperligt program på Mac App Store som heter Duplicate File Cleaner. Det kan söka igenom dina bilder och lista alla kopior så att dessa lätt kan raderas. Programmet kostar någon liten slant vill jag minnas, runt 50-100 kr.