Går det via IPad importera ett musik album från nas in i iTunes?
Var finns den där iTunes som du pratar om? På en dator i ett annat nätverk än NAS:en?
Berätta gärna lite mer om var sakerna finns - och hur de hänger ihop - rent fysiskt?
För annars tycker jag spontant att det känns lite onödigt att ta en omväg via iPaden...