I början så undrade jag också vad sjutton som hade hänt....men nu när jag har använt Panther ett tag så tycker jag att det är helt OK med det "nya" sättet att surfa på vollymer. Jag påstår inte att det är bättre, men jag tycker inte att det är sämre än förut.
Volymer som jag ofta besöker har jag lagt till i "Finder"-fönstret, och är det en mapp djupt in i filserversystemet jag ofta vill åt så har jag gjort ett alias av mappen på servern och lagt den i docken. När jag klickar på den mappen och jag inte är inloggad redan så vill den ha mitt lösenord.
Delar inte riktigt din kritik, men jag kanske gör det på för "enkel" nivå så att jag inte har uppfattat nackdelarna.