FileVault lagrar din hemmapp på en disk-image som utvidgas när du kopierar saker till den. När du sedan raderar saker från din hemmapp, raderas de från disk-imagen. Imagen tar fortfarande upp det utrymme som användes innan. När du återvinner utrymme, anpassas disk-imagen och det outnyttjade utrymmet tas bort och imagen blir mindre.
Under version 10.3 skall man undvika att FileVault återvinner utrymme på grund av en bugg som gör att inställningar och annat kan förstöras.