Jag vet inte om du är van att använda kommandoraden/terminalen, men det kan vara värt att öppna ett terminalfönster och skriva "cd /Volumes" och sedan "ls" för att se om det listas någon katalog som kan vara minneskortet. Då kan du kopiera över filmerna via terminalen.