Jag tror att jag har kommit på vad problemet var. Jag skapade nämligen en ny användare där problemet inte fanns. När jag sedan kopierade över alla mina saker via en annan HD, monterad i datorn, så uppstod samma problem på den användaren. När jag sedan kollade vad Finder höll på med, genom programmet ThreadViewer, så såg jag att den försökte läsa en minnesplats någonstans. Jag kollade disken med DiskUtility och fick meddelandet att något var fel på disken. Kommer inte ihåg exakta felmeddelandet, tyvärr, det var något med läshuvudet eller liknande.
Min slutsats är alltså att felet på disken gjorde att Finder inte kunde läsa info på disken och fortsatte försöka i all evighet. Ska försöka laga disken och se om det löser sig...