Tycker det är synd att du lagt Zope på hyllan. Själv har jag byggt ett antal avancerade siter med Python, Zope och Plone. Zope ger dig en mycket smidig integrerad databaslösning och Python är extremt kraftfullt när man lärt sig det.
Utöver detta är det mycket enkelt att expandera Zope/Plone med användbara moduler såsom iCal integration, Referenshantering, Forum, Live chat á la IRC, Streaming media. Den integrerade WYSIWYG editorn är också oerhört användbar för datorovana användare som vill skapa avancerade dokument utan att behöva kunna html. Utöver detta är det enkelt att konstruera nya dokumenttyper med Archetypes.
När det gäller page templates i Zope kan de antingen vara baserade på dtml eller Template Attribute Language (TAL) Att de är page templates betyder bara att de inkorporerar all infrastruktur från siten "kring" dokumentet såsom Användarrättigheter, Sidhuvud och sidfot m.m.
Hör av dig om du har specifika frågor kring Zope/Plone/Python