Undrar om någon känner till en webbaserad gettext "applikation" som jag kan slänga upp så översättare kan änvända den till att skapa .po filerna?
Jag vet att det finns några desktopklienter för det ändamålet, men det vore smidigt om något liknande fanns i tex perl/php, så om översättare sitter på olika platformer har man bara ett gränssnitt/platform att skriva hjälp/ge support åt..
gettexts .po format är ju ganska rak på sak och säkert ganska enkelt att parsa, men det är ju alltid en fördel om man slipper göra det jobbet